Drifting Clouds

Lauri pierde su trabajo como conductor de tranvía y el restaurante donde trabaja su esposa Ilona (el "Dubrovnik") es comprado por una cadena. La película narra las vicisitudes de la pareja para satisfacer sus necesidades. Tratarán de encontrar trabajo en su campo respectivo, pero la edad de Lauri le impedirá emplearse en el transporte, y la crisis del sector alimentario requiere a Ilona trabajando en un restaurante sucio, que paga mal y no declara impuestos. Es despedida tras una inspección fiscal. Entonces encuentra al ex portero del "Dubrovnik", que se convirtió en zapatero, y trata de obtener un préstamo para abrir un nuevo restaurante, que le es negado. Conoce a la antigua dueña del "Dubrovnik", realiza de nuevo la solicitud con esta como garante, y el dinero le es esta vez concedido. Con la ayuda de su marido y del equipo del "Dubrovnik", abre un nuevo restaurante: "El trabajo".